Why do you insist on going out for dinner
on such a terrible day?
We can't even get a taxi!
It's Valentine's day.
A decent dinner is the least I can offer you.
OK, whatever you say.
I'm sure it'll be easier to get a taxi over there.
Hold it for a while.
I'll have a check.
Don't!
It's creepy…
It's fine. I'll just take a look.
Just a sec.
Hello?
Can I help you?
Honey?
Bureau of Transformer
Keep these words to the police.
Episode 22
Here are all the information of your parents.
Remember to put it back.
I've broken the rule to get them.
You father was on a mission
that required him to pretend to be a human,
and he asked the Bureau for a human girl
as his wife.
He fell in love with your mother at the first sight
but was afraid that the Bureau would not approve.
So he seized the opportunity to marry
your mother with the mission as an excuse.
In fact,
he wanted her as his wife.
I even had to pull some strings
to have this application approved.
Your father's identity was exposed
20 years ago during an undercover mission.
He was attacked by Pheonix and his gang.
Then both of your parents lost their lives
in a fire.
I just found you are not at home.
Something terrible happened at Bar Street.
What?
Are you still sleepy?
Do you think a human being can have babies
with a transformer?
He can if he wants.
Then is the baby a transformer or a human?
It's hard to say.
Why?
We differ from human beings in gene.
It's the same as the intermarriage of your humans.
They may have healthy half-blood babies,
but more likely that
the babies are freaks.
And the gene of the transformer might be mutated
or disappear.
That's why the Head Office
strictly prohibits tans-species combination.
I know what you are implying.
Let's develop our relation step by step.
I'm sure I will find a way out.
I wanna tell you something.
Never mind.
Maybe another time.
Aiai.
I've also got something to tell you.
My dear,
our show is at Jazz Live House this Saturday.
We are leaving on Sunday for the next stop.
Come to the show if you are available.
I reserve a seat for you.
Looking forward to seeing you!
My dear?
What?
Stop lie!
Oh, it's Xiaoxiao.
Xiaoxiao?
It's a funny name.
She's calling you “my dear”.
The case of Xu Zhi ended long time ago
and you are still in touch with her?
No, no, no.
We barely talk.
What's your relation?
What relation can we have?
We are just…friends.
Friends that barely talk…
And she calls you “my dear”
and invite you to her show?
Why doesn't she invite me?
I'm not going.
I will not go.
You should go!
Why not?
You must go.
And ask her to reserve one more seat
because I'm going, too.
OK. OK. We are there.
Let's get off for the business.
Seriously, we need to hurry up.
Aiai. Hao Yun.
We are having a special case this time.
It was first noticed by the Special Intelligence.
2 humans were killed.
The suspect might be a transformer.
Even Duan failed to notice this.
Maybe it's not a transformer?
You know how the Special Intelligence
wants to expel all transformers
from Mingde City
after the Mesmerized Bee incident.
Now they have one more jetton
in their pocket.
I gotta go. I've got a meeting with
the director of the Intelligence.
You two go on with the investigation.
This is about the transformers and humans.
You can't be prudent enough
when dealing with it.
Yes, sir.
Hao Yun.
Come.
You finished the files?
I need to remind you
to keep this to yourself.
Never say a word about this to anyone else.
You see, Phoenix still has some fellows out there.
Sun Qing is a perfect example.
If they know about your identity,
you will be in danger.
So will the people around you.
Now, focus on the case.
Aiai,
See you later.
Don't you think our leader is a bit weird lately?
Is he stressed out
from all those meetings he attended?
Sorry.
Hello.
I'm Sha, Director of the Special Intelligence.
In the deep of last night,
a young man and a woman were killed
in a horrible car accident
at the roundabout of Bar Street.
It is estimated that they died
between 11pm to 12am.
The accident was spotted at 4 this morning
by someone getting off work from a bar.
By that time, the victims had already been dead.
What does this have to do with transformers?
The heavy rain last night
washed away some evidence.
But obviously there must be more behind the visible.
Then we found the trace of transformer
at the crime scene.
This is a short video clip
uploaded online by
a customer of a bar.
It immediately came to our staff's notice.
The video was taken at 11:33 pm,
which is the estimated death time of the victims.
So we have all reasons to believe
that this is not a usual car accident.
It is murder.
A transformer killed human beings deliberately.
That's a serious problem in
the Bureau's management.
I must admit that I'm disappointed.
Now you should find out the suspect
and solve the case.
I…
If the suspect is a transformer,
it must be an enormous carnivore
judging from its figure and the strength of pull.
I say
you should find Xiaohong for help
to narrow down the range of suspects.
Can I ask you for something?
Lend me 10 yuan.
Let's take a picture.
There we go.
OK, done.
Take it.
The victims seemed to be hit
by a car.
But I found deep scratches by sharp teeth
on his head, neck and chest.
I think that someone has faked a car accident
to cover up the wounds on the body.
The victims were not hit by a car to death.
They were bit by a transformer
and then suffocated.
Judging from its sharp teeth, the transformer
must be a thecodont.
Thecodonts' teeth grow in sockets.
Their teeth are sharp indeed,
but can't chew or tear things up.
Therefore, in order to kill their preys,
such transformers need to drag or smash them
after gripping them with teeth.
Judging from its teeth, it must be
a thecodent.
Don't you think it's still too cruel
even if the transformer intended to hurt the human?
Here are the files of all potential suspects.
Yang Lide.
A Crocodile.
A cardiac surgeon with the Municipal Hospital.
He can't be the murderer.
You know him?
We graduated from the same medical school.
Well, he graduated earlier than me.
I majored clinical transformer medicine.
And he majored clinical human medicine.
Can I have a question?
Can a Crocodile be a doctor?
Aren't they carnivores?
There's an unwritten rule in our school
that carnivores can't be a human doctor.
But Yang got approval
throughout the school.
Because of his good grades?
Yang didn't come from a privileged family.
His mother left his father
and brought him up all by herself.
So he worked harder
and was more mature than the rest of us.
Given that he was the top student at college
and he really loved medicine,
the chancellor provided a guarantee
for him to be a doctor in the human world.
A touching story is not sufficient to prove his innocence.
We need evidence.
You can check his teeth.
But I'm sure you'll get nothing.
I trust him.
He will never kill people.
Then let's go to the hospital.
You haven't talked with him about the drug?
Hurry up and make your decision
when the drug is still effective on you.
Talk to you later.
How's it going, doctor?
The operation went very well.
Thank you so much!
I can't thank you enough!
Well, Doctor Yang should be thanked
Without him,
we can never make it.
I'll say it's a miracle.
Is that so?
Well,
where is Doctor Yang?
Doctor Yang.
Someone's asking for you.
OK.
You haven't slept for several nights.
This is too much for you.
Why don't you take a nap
and I'll tell them to see you another time?
No, thank you. It's alright.
Then can I get you some food?
That will be great, thank you.
Hello.
We are from the Bureau of Transformer.
I know.
Xiaojuan told me about you.
I am sorry
but I have a patient to check.
Shall we talk
along my way?
No problem.
This way, please.
She's still too young
to be an object of any memory-erasing tools.
I'll appreciate it
if you can be careful of your language
when you talk to her.
This way.
How are you today?
Feel better?
It's been a long time for her living at hospital.
Congenital heart disease.
Just had an operation last night.
We got her a new cardiac pacemaker.
She still needs more rest now.
Stay on your back and don't lean to any sides.
He's my future boyfriend.
I'm gonna marry him when I grow up.
Look at you.
Prince Charming has got a young admirer.
Can I have a question?
When was the operation last night?
Around 8:30 to 11:30.
It lasted about 3 hours.
Where did you go
after the operation?
He was with me
at the ward,
reading for me.
Why are you so sure,
sweetheart?
Weren't you still in anesthesia
after the operation?
I was locally anesthetized.
I was awake the whole time.
You're brave.
Who are you?
What are you doing here?
Why are you questioning Doctor Yang?
Doctor Yang.
We have a favor to ask of you.
We need your dental records.
OK.
No problem.
According to the CCTV,
Doctor Yang entered the ICU at 11 o'clock.
When did he leave?
He left at around 12:35.
He can't be the murderer then.
The victims died at about 11 to 12 o'clock.
Doctor Yang entered the ICU
after the operation was finished
and he stayed there until 12:35.
He had no time to commit the crime.
It only takes 10 minutes to the scene from the hospital.
He could sneak out,
kill the victims and then come back.
It's totally possible.
Could it be that the girl who was lying?
We've compared Yang Lide's teeth mark.
And the result is?
It's not a 100% match.
But the strange thing is
there is still 15% to 20% of similarity.
That's why the murderer tried to destroy the bodies.
He wanted to hide his trace.
The murderer is cold-blooded.
He must be a pro.
We need to prove his alibi is fake.
I'll go ask that girl again.
What are you doing here again?
You have a lot of books.
Can I borrow some from you?
No way.
Don't be so stingy.
You are not here for the books, are you?
Just ask your questions.
Well, then…
After I answer your questions,
you need to give me something in return.
What do you want?
How do you think
I got all these detective novels?
What about…
the complete works of Keigo Higashino?
The collection of Matsumoto Seicho?
Deal!
You're really something!
Which book was Doctor Yang reading to you
the other night?
This one.
This one?
Well, it'll take at least an hour to finish this one, right?
I was in hospital many times.
Doctor Yang always reads to me.
I'm addicted to detective novels
I can't stop halfway.
So Doctor Yang
has to read the story to me till the end.
Did he stop
when he was reading?
No lying!
No.
He answered a phone call.
I'm not lying.
A phone call?
What did he say?
He was behind the curtain
and was talking in a low voice.
I didn't hear it clearly.
Where was he standing
when he picked up the phone?
Please keep the conversation short.
I have an operation later.
It won't be long.
Doctor Yang,
may I check your cellphone, please?
I heard that you often read to
young patients.
That's lovely.
According to your patient,
you were reading this book
to her the other night.
She also said
that you stopped for a while
to pick up a phone call.
Then you kept reading.
Doctor Yang,
I drafted this.
You were sitting
on one side of the girl's bed
when you were reading to her.
At that time,
she was wearing some medical devices,
so she couldn't move her head and body.
In other words, she couldn't even see you.
After the phone call,
you pulled the curtain between you and her,
then you turned on the radio to cover for yourself...
to cover for yourself before you sneaked out.
You killed the couple,
made it look like a car accident
and erased all your traces.
Then you returned to the hospital,
and acted like nothing had happened.
You used your patient
to create the alibi.
What a fascinating story.
But do you have evidence?
I didn't even know these couple.
Why should I kill them?
Perhaps
it's your nature of a carnivore.
There is nature. But there is also nurture.
So let him go?
I checked with the hospital.
He didn't have any operations
on schedule today.
He's completely lying.
Doctor Yang is sharp.
He knows how to deal with our investigation.
I tried to provoke him just now,
but he calmed down within a short period of time.
Now all our assumptions make sense.
We need to think ahead of him,
and let him betray himself.
You are suggesting that
we should set him up?
Exactly.
He's been trying to act innocent.
Now it's time for us
to bring our show on stage.
Doctor Yang,
the case is closed now.
Thank you for your cooperation.
It turns out
to be the conflict between the couple.
The guy wanted a break-up and the girl said no.
Maybe she killed the guy accidentally with anger.
This has nothing to do with transformers.
Doctor Yang,
sorry for taking up so much of your time
and confronting you with such
a stupid story.
You were just doing your job.
I understand.
Let's go.
What's wrong?
You're bleeding.
It's fine.
Not a big deal.
Go.
Aiai.
It's really
creepy here.
Don't worry.
I got this.
This way.
Let's go.
Someone's trapped here.
Are you ok?
Relax.
We are agents of BOT.
Come here.
Calm down.
Calm down!
There, there.
It's ok now.
She's my sister,
Yang Lishan.
It all began with
her call
2 days ago.
Hello,
Lishan.
I made some money.
She's 6 years younger than me.
When my parents divorced,
my mom could only afford one child.
And she chose me.
My sister
lived with my dad.
She didn't turn out to be a nice girl.
Get off!
My dad didn't care for her.
How dare you!
I kept giving her money
ever since I became a doctor.
I tried to persuade her
to live with me.
But she wouldn't come.
2 year ago,
she called to tell me
that she wanted to made money.
Then she disappeared
and never came back.
Where have you been in the past 2 years?
Why didn't you talk to me at all?
I want this, this, and this.
All 4 of them.
Tell me the truth.
Where did you get your money?
Take it easy.
I didn't steal or hijack.
Then what did you do to make such money?
You are hurting me.
What's this?
Alcoholic drugs!
I'm warning you.
Don't your ever get involved in any drugs.
Understand?
Now you remember you are my elder brother.
What did you do for me in the past years?
From now on,
I'll make my own money,
and you live your perfect life.
We care only our business. Deal?
Hey!
She then disappeared
for a couple of days,
and wouldn't pick up my calls.
Until that day…
I killed someone…
I found out their secrets…
I didn't mean to kill…
Help me! Please!
Lishan.
Lishan!
Lishan.
What happened?
I'm her only brother.
I had to cover up for her
to make it a car accident.
But
she was already completely addicted to drugs
and had too much alcohol in her body.
I've tried many ways
to bring her back, but none of them works.
I had no other options
but to lock her here.
It's me who put her
in this situation.
It's my fault.
I want to take care of her myself.
You can send someone to supervise me
if you don't trust me.
Her parents were gone.
I'm now her only family.
Coming here in a formal dress?
Are you all right?
Well, this is my first to come to a bar like this.
I don't know the dress code here.
Please get her a cup of soda.
Trying to steal my man?
Tell me.
Who's more beautiful, me or her?
That's enough.
Stop joking.
It this question so hard to answer?
Not at all.
It's just that I still feel
unsettled.
Do we miss something?
Lide!
Help!
What's wrong?
Who are you?